Ско­рость пере­вода зависит от слож­но­сти текста, слож­но­сти фор­ма­ти­ро­ва­ния, ско­ро­сти про­цес­сора и объема опе­ра­тив­ной памяти ком­пью­тера. Напри­мер, ком­пью­тер с про­цес­со­ром Рentium 4 с часто­той 3000 Hz и с объемом опе­ра­тив­ной памяти 1 Гб при пере­воде текстов СНиП обра­ба­ты­вает 10 страниц в минуту (Times New Roman, 10 кегель, оди­нар­ный интер­вал). Версия SOYLEM START пред­на­зна­чена для полу­че­ния быст­рого и точного пере­вода с рус­ского на казах­ский язык неболь­ших текстов. Про­грамма очень проста в исполь­зо­ва­нии, не требует времени на изу­че­ние и допол­ни­тель­ную настройку — полу­чить каче­ствен­ный перевод можно сразу после уста­новки. Функ­цио­наль­ность про­граммы поз­во­ляет пере­во­дить наби­ра­е­мый в окне при­ло­же­ния текст, а также откры­вать и пере­во­дить тек­сто­вые файлы (txt, rtf) раз­ме­ром до 10 кб, что состав­ляет более 5-ти страниц текста формата А4.
Русско-казах­ский пере­вод­чик Soylem Start в Allsoft.ru
Источ­ник: Allsoft.ru