Бри­танку, отли­ча­ю­щу­юся чрез­мерно шумным сек­су­аль­ным пове­де­нием, офи­ци­ально обви­нили в анти­об­ще­ствен­ном пове­де­нии и пре­ду­пре­дили, что ей грозит тюрьма, если она не пре­кра­тит чрез­мерно громко зани­маться любовью. 48-летней Кэро­лайн Кар­т­райт светит восемь недель про­ве­сти за решет­кой, если ее сек­су­аль­ные сно­ше­ния не станут менее шумными. При­го­вор суда был принят с отсроч­кой на 12 месяцев, и дамочка может загре­меть в тюрьму, если не уго­мо­нится. "Я слышала очень корот­кую запись про­из­во­ди­мого вами шума, и пре­красно осознаю, насколько ваши соседи могут быть рас­стро­ены", - заявила при выне­се­нии при­го­вора судья Беатрис Болтон. Дело слу­ша­лось в суде Нью­касла, на северо-востоке Англии. Сек­су­аль­ный марафон Кар­т­райт с мужем Стивом был описан в суде как неесте­ствен­ный, "будто оба они испы­ты­вают непе­ре­но­си­мую боль". Соседи по дому в городке Вашинг­тон, к югу от Нью­касла, неод­но­кратно жало­ва­лись на шум, как и поч­та­льон и даже слу­чай­ные про­хо­жие. На одном из преды­ду­щих слу­ша­ний суду сооб­щили, что местный совет уста­но­вил спе­ци­аль­ное обо­ру­до­ва­ние в сосед­ней квар­тире, которое запи­сало про­из­во­ди­мый Кар­т­рай­тами шум, его уровень дер­жался на 30-40 деци­бе­лах, дости­гая мак­си­мума в 47 децибел, это рав­но­сильно гром­кому раз­го­вору в том же поме­ще­нии. Кар­т­райт заявила суду, что она неод­но­кратно пыта­лась удер­жаться. "Я пытался свести к мини­муму занятия сексом, пере­неся их на утро, чтобы шум хотя бы никого не будил по ночам".