Совет по радио­ве­ща­нию рас­кри­ти­ко­вал радио­стан­цию "Радио Канада" за выпу­щен­ную в эфир шутку о Бараке Обаме. По мнению ведущих про­граммы, "Барака Обаму очень просто убить, так как он хорошо выде­ля­ется на фоне Белого Дома". Совет рас­кри­ти­ко­вал пере­дачу и заявил о начале соб­ствен­ного рас­сле­до­ва­ния инци­дента. Всего за свой скетч радио­стан­ция полу­чила более 210 жалоб от слу­ша­те­лей.